Chương 2: Nguyên Tắc Không Đổi

Phương Linh hướng dẫn đan sư điều chỉnh quy trình, giữ một phần của quá trình thật ra là kiến thức cơ bản về hóa học mà cô đang bọc trong ngôn ngữ phù hợp hơn với thế giới này.

Nhiệt độ cần phải ổn định, không phải cao. Thêm thành phần theo thứ tự dựa trên tính hòa tan. Khuấy theo một chiều nhất quán.

Những điều đó không phải bí quyết đặc biệt. Là kiến thức cơ bản trong lab của cô.

Nhưng ở đây, chúng dường như không hiển nhiên.

Đan sư làm theo, thỉnh thoảng nhìn cô để xác nhận, nhưng không phải vì không tự tin mà vì đang học cách tiếp cận mới.

Sau một canh giờ, nồi đan dược hoàn thành với trạng thái khác hẳn dự kiến ban đầu.

“Màu đậm hơn thường lệ,” đan sư nhận xét, giọng không chắc chắn đó là tốt hay xấu.

Phương Linh cầm viên đan lên, quan sát. Màu đậm hơn trong trường hợp này là dấu hiệu nồng độ hoạt chất cao hơn, không phải điều xấu nếu nguyên liệu đúng chất lượng.

“Thử nghiệm trước khi dùng,” cô nói. “Tôi chưa biết nguyên liệu ở đây đủ để chắc chắn kết quả.”

Đan sư nhìn cô với vẻ không hoàn toàn hiểu câu đó.

“Cô không chắc chính phương pháp của mình?”

“Tôi chắc về nguyên tắc. Không chắc về nguyên liệu cụ thể ở đây. Đó là hai thứ khác nhau.” Cô đặt viên đan xuống. “Cho tôi xem danh sách nguyên liệu cô dùng, đặc tính của từng loại theo cách cô mô tả. Tôi cần hiểu tương đương với thứ tôi biết.”

Đan sư ngồi xuống đối diện với vẻ của người nhận ra mình đang gặp điều không bình thường nhưng đáng để tiếp tục.

“Cô từ đâu đến thật sự?”

Câu hỏi trực tiếp hơn Phương Linh mong đợi.

“Từ rất xa,” cô nói thật. “Và tôi biết một số thứ có thể hữu ích ở đây, nếu tôi hiểu đủ về cách đan dược hoạt động trong thế giới này.”

“Đổi thông tin?”

“Đổi thông tin.”

Đan sư gật đầu chậm.

“Được. Tôi bắt đầu từ đâu?”

Phương Linh nhìn quanh căn phòng, những nguyên liệu chưa biết tên đặt ngăn nắp trên kệ.

Không có từ vựng chung. Không có khung tham chiếu chung. Nhưng có nguyên lý cơ bản không thay đổi theo thế giới.

Bắt đầu từ đó.