Chương 1: Cửa Hàng Trên Tàu

Zhang Wei không có ý định làm quản lý cửa hàng trên phi thuyền liên hành tinh.

Anh có ý định đến trạm Kepler-7 để thăm anh trai, nhưng lúc kiểm tra hành lý ở bến tàu, nhân viên nhầm hồ sơ và ghi anh vào danh sách phi hành đoàn thương mại thay vì danh sách hành khách.

Khi Wei phát hiện ra sai lầm thì tàu Meridian đã rời bến ba tiếng.

Thuyền trưởng Okafor nhìn hồ sơ, nhìn Wei, nhìn lại hồ sơ.

“Anh được ghi là chuyên viên vận hành cửa hàng tiếp tế.”

“Tôi quản lý chuỗi cửa hàng tiện lợi mười năm nhưng trên mặt đất.”

“Gần đủ.” Okafor gõ bàn phím. “Cửa hàng tiếp tế của tàu chưa có người phụ trách từ Trạm Kambara. Anh làm tạm trong hành trình này, tôi sẽ điều chỉnh hồ sơ và trả thù lao theo quy định.”

“Tôi không—”

“Anh không muốn ngồi không mười bảy ngày chứ?”

Wei nhìn cánh cửa buồng lái, nhìn khoảng tối phía ngoài cửa sổ vũ trụ.

Mười bảy ngày.

“Dẫn tôi đến cửa hàng.”

Cửa hàng tiếp tế của Meridian nằm ở tầng trung, khoang C-3. Tủ kệ còn đủ hàng nhưng bày lộn xộn, không có bảng giá cập nhật, và nhãn hàng hóa trên hệ thống máy tính không khớp với hàng thực tế.

Wei nhìn quanh, bắt đầu lập danh sách kiểm kê trong đầu.

Làm việc quen tay, đây rồi.

Khoang C-3 có diện tích bằng một tiệm tiện lợi cỡ vừa, nhưng bố cục không theo logic nào.

Hàng đông lạnh cạnh hàng điện tử. Đồ cá nhân trộn lẫn với công cụ kỹ thuật. Hệ thống tính tiền chạy bằng giao thức cũ không tương thích với máy quét cầm tay mới.

Wei đứng giữa khoang, lập danh sách trong đầu.

Ba việc ưu tiên: cập nhật tồn kho thực tế vào hệ thống, phân loại lại kệ theo nhóm hàng, và tìm hiểu tại sao bảng giá không được cập nhật từ sáu tháng trước.

Câu trả lời cho việc thứ ba: người phụ trách trước nghỉ việc đột ngột tại Trạm Kambara và không bàn giao đúng quy trình.

Hiểu rồi.

Wei lấy máy tính bảng, bắt đầu quét từng sản phẩm.

Mười bảy ngày. Làm được nhiều thứ trong mười bảy ngày.

Anh không ngờ mình sẽ thấy quen với trọng lực nhân tạo của tàu nhanh đến vậy.